Ejemplos del uso de "Аналогичным" en ruso

<>
mostrar
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
4) долота с аналогичным упором; 4) долота з аналогічним упором;
Второй тапочек вяжется аналогичным образом. Другий тапочок в'яжеться аналогічним чином.
Второй башмачок вяжется аналогичным образом. Другий черевичок в'яжеться аналогічним чином.
Аналогичным образом высказалась и Меркель. Аналогічним чином висловилася і Меркель.
Аналогичным свойством обладают и морепродукты. Аналогічним властивістю володіють і морепродукти.
Аналогичным способом применяются листы подорожника. Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.
Дальнейшая заливка происходит аналогичным образом. Подальша заливка відбувається аналогічним чином.
По сравнению с аналогичным перио... Якщо порівнювати з аналогічним періодом...
Аналогичным способом работает и IP-телефония. Аналогічним чином працює й IP-телефонія.
Заточка задних граней производится аналогичным способом. Заточка задніх граней виробляється аналогічним способом.
Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом. Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом.
Аналогичным образом происходит переработка аскорбиновой кислоты. Аналогічним чином відбувається переробка аскорбінової кислоти.
Символом, аналогичным энсо, считается полная луна. Символом, аналогічним енсо, вважається повний місяць.
Аналогичным образом готовится настой на чесноке. Аналогічним чином готується настій на часнику.
Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше. Стіну готують аналогічним способом, описаним вище.
Символом, аналогичным энсо, считается полная луна [3]. Символом, аналогічним енсо, вважається повний місяць [3].
Аналогичным образом была устроена и АВС-36. Аналогічним чином була влаштована і АВС-36.
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR