Ejemplos del uso de "Аналогичным" en ruso con traducción "аналогічні"

<>
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Требования аналогичны Phalaenopsis cornu-cervi. Вимоги аналогічні Phalaenopsis cornu-cervi.
Цены на проезд - аналогичны RE. Ціни на проїзд - аналогічні RE.
Ведь они аналогичны установкам религиозным. Адже вони аналогічні установкам релігійним.
Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.
Аналогичные вайделотам жрицы назывались вайделотками. Аналогічні вайделотам жриці називалися вайделотками.
Аналогичные обвинения вскользь повторяют Вяч. Аналогічні звинувачення побіжно повторюють В.
Обувь, гетры и аналогичные изделия; Взуття, гетри та аналогічні вироби;
Аналогичные программы семинаров и дегустаций. Аналогічні програми семінарів і дегустацій.
Аналогичные приемы выполняются на бедрах. Аналогічні прийоми виконуються на стегнах.
коллажи и аналогичные декоративные изображения: колажі та аналогічні декоративні зображення:
Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.
Аналогичная мебель без спинки называется табуретом. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом.
Конструкции гидромоторов аналогичны конструкциям соответствующих насосов. Конструкції гідромоторів аналогічні конструкціям відповідних насосів.
Мотивации и Цели: аналогичны "квалифицированному нарушителю". Мотивації і Цілі: аналогічні "кваліфікованому порушникові".
Почвы аналогичны вулканическим почвам островов Уоллис. Ґрунти аналогічні вулканічним ґрунтам островів Волліс.
Аналогичные планы теперь и у Ханта. Аналогічні плани тепер і у Ханта.
Аналогичные стремления имел и прусский король. Аналогічні прагнення мав і прусський король.
е) аналогичные награды СССР (п. п. f) аналогічні нагороди СРСР (пп.
Аналогичные пинакли и на угловых контрфорсах. Аналогічні пінаклі і на кутових контрфорсах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.