Ejemplos del uso de "Английского" en ruso con traducción "англійським"

<>
Острова открыты английским мореплавателем Дж. Острови обстежені англійським мореплавцем Дж.
Ирландский язык стал вытесняться английским. Ірландська мова став витіснятися англійським.
Опариным и английским ученым Дж. Опаріним і англійським ученим Дж.
Женские пальто с английским воротником Жіночі пальто з англійським коміром
классические фасоны с английским воротником; класичні фасони з англійським коміром;
XVIII века английским астрономом Дж. 18 століття англійським астрономом Дж.
Букмекеры отдают предпочтение английскому клубу. Букмекери віддають перевагу англійським клубам.
Пальто с английским воротником - бессмертная классика Пальто з англійським коміром - безсмертна класика
Там познакомился с английским миссионером Дж. Там познайомився зі англійським місіонером Дж.
Старый хандредвейт был заменён английским хандредвейтом. Старий хандредвейт був замінений англійським хандредвейтом.
Сейф оборудован английским замком Lowe & Fletcher. Сейф обладнаний англійським замком Lowe & Fletcher.
Школа-лицей № 155 с английским уклоном Школа-Ліцей № 155 з англійським ухилом
Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.
Царь предоставил английским купцам право беспошлинной Цар надав англійським купцям право безмитної
Меркантилизм не был специфически английским явлением. Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.
совместно с английским химиком Дереком Бартоном). спільно з англійським хіміком Дереком Бартоном).
Последним клубом Раньери был английским "Фулхэм". Останнім клубом Раньєрі був англійським "Фулгемом".
хост &;, которое является английским словом для &; хост &;, яке є англійським словом для &;
Днепропетровский "Днепр" сыграет с английским "Фулхэмом". Дніпропетровський "Дніпро" зіграє з англійським "Фулгемом".
Это право осталось за английским генерал-губернатором. Це право залишилося за англійським генерал-губернатором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.