Exemples d'utilisation de "Арестованы" en russe

<>
afficher
В Калифорнии арестованы "марихуановые бабули" У Каліфорнії заарештували "марихуанових бабусь"
В настоящий миг подозреваемые арестованы. На даний момент підозрюваний заарештований.
Талантливых его работников были арестованы. Найталановитіших його працівників було заарештовано.
Стецько и Бандера были арестованы. Бандера та Стецько були заарештовані.
Несколько сотен интеллигентов были арестованы. Кілька сотень інтелігентів були арештовані.
Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.
Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт". Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт".
Через донос супруги были арестованы. Через донос подружжя було заарештовано.
Семеро подозреваемых арестованы ", - сказал Ярема. Семеро підозрюваних заарештовані ", - сказав Ярема.
Мосаддык и ряд министров были арестованы. Мосаддик і ряд міністрів були арештовані.
Арестованы шесть активных участников преступной группы. Арештовано шість активних учасників злочинної групи.
Похитители были пойманы и арестованы. Нападників було схоплено і заарештовано.
Члены секретной армии были арестованы. Члени таємних організацій були заарештовані.
Министры кабинета М. Слежявичюса были арестованы. Міністри кабінету М. Слежявічюса були арештовані.
Антонеску и его сторонники были арестованы. Антонеску та його міністрів було заарештовано.
Все шесть заговорщиков были арестованы. Всі шестеро змовників були заарештовані.
Краснов и его штаб были арестованы; Краснов і його штаб були арештовані;
Дело провалилась, и Садата были арестованы. Справа провалилась, і Садата було заарештовано.
Петровский и Епов арестованы, ведется следствие. Петровський і Єпов заарештовані, провадиться слідство.
Сотни человек были убиты, тысячи арестованы. Сотні людей загинули, тисячі були арештовані.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger