Exemples d'utilisation de "Армию" en russe

<>
afficher
Затем перешёл в Мозельскую армию. Незабаром воював у Мозельській армії.
Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.
Царское правительство направило туда армию. Царські власті послали сюди війська.
Короли опирались на армию, чиновников, суд. Королі спиралися на військо, чиновників, суд.
Потом подошло время идти в армию. Але настав час іти до армії.
Затем переведён в Рейнскую армию. Згодом направляється до Рейнської армії.
1914 - мобилизованный в австрийскую армию; 1914 - мобілізований в австрійську армію;
Закончив десятилетку, пошёл в армию. Закінчивши десятирічку, пішов до війська.
Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал. Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал.
Сколько призывников уйдёт в армию? Скільки призовників підуть до армії?
Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
Началась принудительная мобилизация в белую армию. Почалася примусова мобілізація до білої армії.
Потеря столицы деморализовала Армию УНР. Втрата столиці деморалізувала Армію УНР.
В армию примыкало 238 мещан Петровского посада. До війська приєднувалось 238 міщан Петровського посаду.
В молодости вступил в парагвайскую армию. У молодості вступив до парагвайської армії.
Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.
В 1917 вызвался в Армию УНР. У 1917 зголосився до Армії УНР.
Призывники не успели в армию? Призовники не встигли в армію?
Читайте также: Принудительный призыв в армию. Читайте також: Примусовий призов до армії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger