Ejemplos del uso de "БИТЬ" en ruso con traducción "б'є"

<>
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
На городской стене крылами бьет? На міській стіні крилами б'є?
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
Он бьет в очень личное ". Він б'є в дуже особисте ".
Бенсуссан бьёт полицейского и сбегает. Бенсуссан б'є поліцейського і утікає.
Бьёт час капиталистической частной собственности. Б'є година капіталістичної приватної власності.
В чугун печальный сторож бьет, В чавун сумний сторож б'є,
В темной гостиной одиннадцать бьет. У темній вітальні одинадцять б'є.
Количество торнадо в США бьет рекорды. Кількість торнадо в США б'є рекорди.
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды. "Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Волна исламской преступности бьёт все рекорды. Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди.
Бык бьет врага рогами снизу вверх. Бик б'є ворога рогами знизу вгору.
Украина бьет рекорд по экспорту гороха Україна б'є рекорд з експорту гороху
HDMI кабель бьет током - защита порта HDMI кабель б'є струмом - захист порту
Украина бьет рекорд в экспорте рапса Україна б'є рекорд в експорті ріпаку
Бьет час, Молок не хочет отцепиться, б'є годину, Молок не хоче відчепитися,
Это бунт - подлый народ бьет рыцарей... Це бунт - підлий народ б'є рицарів...
Сегодня Украина бьет рекорды по импорту свинины. Сьогодні Україна б'є рекорди щодо імпорту свинини.
4 Toyota бьёт рекорды по продажам гибридов. 4 Toyota б'є рекорди з продажів гібридів.
Почему "Ла-Ла Ленд" бьет все рекорды? Чому "Ла-Ла Ленд" б'є всі рекорди?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.