Ejemplos del uso de "Банкноты изготавливались" en ruso

<>
Банкноты изготавливались на Банкнотно-монетном дворе НБУ. Банкноти виготовлялися на Банкнотно-монетному дворі НБУ.
Некоторые банкноты изготавливались из пластика. Деякі банкноти виготовлені з пластику.
Банкноты изготавливались на местной типографии "Jelgava". Виготовлялися банкноти на місцевій типографії "Jelgavā".
Изготавливались банкноты номиналами в 1, 5, 10, 50 марок. Виготовлялися банкноти номіналами в 1, 5, 10, 50 марок.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Копии "Брамитов" изготавливались и в Финляндии. Копії "Брамітов" виготовлялися і у Фінляндії.
Раньше банкноты обменивались банками на золото. Банки вільно обмінювали банкноти на золото.
Капсулы изготавливались из стали марки 68ХГСЛМН. Капсули виготовлялися із сталі марки 68ХГСЛМН.
Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты. Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Кубки изготавливались из серебра 835-й пробы. Кубки виготовлялися зі срібла 835-ї проби.
потерянные, украденные или незаконно присвоенные банкноты. Втрачені, вкрадені або незаконно привласнені банкноти.
Некоторые автомобили изготавливались вручную на заказ. Деякі автомобілі виготовлялися вручну на замовлення.
1661 - Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты. 1661 р. Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Тепловозы 2ТЭ10Л изготавливались по 1977 год включительно. Тепловози серії 2ТЕ10Л виготовлялись по 1977 включно.
Банкноты всех серий до 1997 года аннулированы. Банкноти усіх серій до 1997 року анульовані.
Костюмы и декорации изготавливались самими участниками. Декорації та костюми учасники виготовляли самі.
Эти банкноты оказались весьма неудачными. Ці банкноти вийшли дуже невдалими.
Для особых ритуалов изготавливались чаши-габала; Для особливих ритуалів виготовлялися чаші-габала;
Некоторые муниципалитеты также выпустили свои банкноты. Деякі муніципалітети також випустили свої банкноти.
Копии "Брамитов" изготавливались и в Финляндии [8]. Копії "Брамітов" виготовлялися і в Фінляндії [8].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.