Ejemplos del uso de "Безработица" en ruso

<>
mostrar
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
Это так называемая скрытая безработица. Це явище називають прихованим безробіттям.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство); безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);
Скрытая безработица порождается различными причинами. Приховане безробіття породжується різними причинами.
Фрикционная, структурная и циклическая безработица. Фрикційне, структурне і циклічне безробіття.
безработица, связанная с поисками работы; безробіття, що з пошуками роботи;
Скрытая безработица: виды, формы, характеристики. Приховане безробіття: види, форми, характеристики.
Противоположной стороной занятости является безработица. Протилежною стороною зайнятості є безробіття.
Циклическая безработица - обусловленное спадами производства. Циклічне безробіття - обумовлене спадами виробництва.
Циклическая безработица - негативное экономическое явление. Циклічна безробіття - негативне економічне явище.
профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;
Закрылись многие предприятия, росла безработица. Чимало підприємств закрилося, виникло безробіття.
Скрытая безработица может переходить в открытую. Приховане безробіття може переходити у відкрите.
Циклическая безработица детерминирует долгосрочную, застойную безработицу. Циклічне безробіття детермінує довгострокову, застійне безробіття.
Безработица охватило почти 10 млн человек. Безробіття охопило майже 10 млн осіб.
скрытая безработица начала превращаться в открытую. Приховане безробіття почало переходити у відкрите.
Была ликвидирована безработица, изгнано немецкое дворянство. Було ліквідовано безробіття, вигнано німецьке дворянство.
Летом 1922 г. страну охватила безработица. Влітку 1922 р. країну охопило безробіття.
В сфере занятости это хроническая безработица. У сфері зайнятості це хронічне безробіття.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR