Beispiele für die Verwendung von "Бесконечный" im Russischen

<>
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Админресурс в Украине вечный и бесконечный. Адмінресурс в Україні вічний та безкінечний.
(Гарфилд: Это мой бесконечный кошмар) (Garfield: Це мій нескінченний кошмар)
1 панельная дискуссия и бесконечный нетворкинг. 1 панельна дискусія та безкінечний нетворкінг.
Samsung Galaxy S8 получит "бесконечный дисплей" Samsung Galaxy S8 отримає "нескінченний дисплей"
Поднимитесь бесконечный поток коробки, и успокойтесь! Підніміться нескінченний потік коробки, і заспокойтеся!
Бесконечный фан и море технологических новинок Нескінченний фан і море технологічних новинок
Платная подписка даёт бесконечный запас фрикаделек [22]. Платна підписка дає нескінченний запас фрикадельок [1].
Это бесконечно разнообразная лаборатория Вселенной. Це нескінченно різноманітна лабораторія Всесвіту.
Горячая вода бесконечны в душе. Гаряча вода нескінченні в душі.
И, видимо, этот процесс бесконечен. І, мабуть, цей процес нескінченний.
Часть 1 "", Мстители: Бесконечная битва. Частина 1 "", Месники: Нескінченна битва.
магнитное поле бесконечно длинного соленоида магнітне поле нескінченне довгого соленоїда
Кажется бесконечным арабо-израильский конфликт. Здається нескінченним арабо-ізраїльський конфлікт.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Простых чисел также бесконечное количество. Простих чисел також нескінченну кількість.
Служебный долг Бесконечного Warfare Key Generator Службовий обов'язок нескінченного Warfare Key Generator
Однако мостовая таблица не является бесконечной. Однак мостова таблиця не є нескінченною.
Бесконечные конфигурации длины и цветового решения! Безліч конфігурацій довжини та кольорових рішень!
Владимир Юровский: "Мусоргский - композитор бесконечных вариантов" Володимир Юровський: "Мусоргський - композитор нескінченних варіантів"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.