Ejemplos del uso de "Благодарность" en ruso con traducción "подяки"

<>
Воинам-афганцам были вручены благодарность... Воїнам-афганцям були вручені подяки.
В "Охматдете" появились таблички благодарности В "Охматдиті" з'явилися таблички подяки
Программа "Нарконон": признание и благодарности Програма "Нарконон": Визнання та подяки
Имеет благодарности за спасение утопающих. Має подяки за порятунок потопаючих.
Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова. Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова.
Среда - день благодарности в Pizza House! Середа - день подяки у Pizza House!
Однако, слова благодарности обладают магическими свойст... Однак, слова подяки володіють магічними властивостями...
Особые слова благодарности адресую ветеранам войны. Особливі слова подяки адресую ветеранам війни.
В 1849 году удостоился Высочайшей благодарности императрицы. У 1849 році удостоївся Найвищої подяки імператриці.
14:45 Церемония благодарности волонтерам Стартовый городок 14:45 Церемонія подяки волонтерам Стартове містечко
объявление благодарности с занесением в трудовую книжку; оголошення подяки із занесенням у трудову книжку;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.