Ejemplos del uso de "Больного" en ruso

<>
Критерии выписки больного из стационара. Правила виписки хворих із стаціонару.
Как продезинфицировать помещение после больного Як продезинфікувати приміщення після хворого
Питание больного и здорового ребенка; харчування здорової та хворої дитини;
Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.
Не оставляйте больного без присмотра. Не залишайте пацієнта без нагляду.
В период ремиссии самочувствие больного удовлетворительное. У період компенсації самопочуття хворих задовільний.
Врачи добрались до больного вовремя. Лікарі дісталися до хворого вчасно.
ПИТАНИЕ ЗДОРОВОГО И БОЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА " Харчування здорової та хворої людини "
Какое осложнение наступило у больного? Яке ускладнення виникло у пацієнта?
Лабораторно диагноз подтвержден у 21 больного. Лабораторно діагноз підтверджено у 24 хворих.
в повышении у больного самооценки; в підвищенні у хворого самооцінки;
Питание здорового и больного человека ". Харчування здорової та хворої людини ".
Это увеличивает шансы больного на выздоровление. Це підвищить шанси хворих на одужання.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - ИБС. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - ІХС.
Транспортировка больного выполнена без осложнений. Транспортування хворої пройшло без ускладнень.
У каждого больного - своя беда. У кожного хворого - своє лихо.
Заражение от больного человека не наблюдается; Зараження від хворої людини не спостерігається;
? Симптомы больного, страдающего злокачественной анемией: Симптоми хворого, який страждає злоякісною анемією:
Заражения от больного человека не наблюдается. Зараження від хворої людини не спостерігається.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - Менингоэнцефалит. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Менінгоенцефаліт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.