Ejemplos del uso de "Британском" en ruso con traducción "британського"

<>
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
Артур Кроули - майор британского УСО. Едгар Кроулі - майор британського УСО.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое. Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Вице-адмирал Британского Королевского флота. Віце-адмірал британського королівського флоту.
Объявлен лонг-лист британского "Букера" Оголошено шорт-лист британського "Букера"
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия" Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала. Серіал є адаптацією популярного британського серіалу.
Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen. Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen.
Каир был административным центром британского протектората; Каїр був адміністративним центром британського протекторату;
Происходил из семейства китобоев британского происхождения. Походив з сімейства китобоїв британського походження.
жена британского лорда Роберта Эдварда Абди. дружина британського лорда Роберта Едварда Абді.
От чего зависит положение британского фунта. Від чого залежить положення британського фунта.
Её вдохновили работы британского дизайнера Александра Маккуина. Її надихнули роботи британського дизайнера Олександра Маккуіна.
Оппонент 29-летнего британского боксера пока неизвестен. Опонент 29-річного британського боксера поки невідомий.
так кончилась 325-летняя эра британского правления. так скінчилася 325-річна ера британського правління.
Paris - концертный альбом британской группы The Cure. Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.
четыри песни для британской группы "The Hollies" чотири пісні для британського гурту "The Hollies"
Доминик Ховард, ударник британской рок-группы "Muse". Домінік Ховард, ударник британського рок-гурту "Muse".
Сегодня российское дипведомство уже посетил британский посол Лори Бристоу. Раніше російське дипвідомство відвідав глава британського диппредставництва Лорі Брістоу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.