Ejemplos del uso de "Бурными" en ruso
Traducciones:
todos62
бурхливо12
бурхливі7
бурхливими7
бурхливий6
бурхливу6
бурхливе4
бурхливої4
бурхливих4
бурхливого3
бурхливим3
бурхлива2
буйного1
бурхливою1
бурхливому1
буремні1
Исчезновение приступа сопровождается бурными эмоциональными проявлениями.
Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
Эти слова присутствующие встретили бурными аплодисментами.
Ці слова присутні зустріли бурхливими аплодисментами.
Публика поддержала это решение бурными аплодисментами.
Публіка вітала це рішення бурхливими оплесками.
Бурными темпами развивается частный туристический сектор.
Бурхливими темпами розвивається приватний туристичний сектор.
Каждое выступление юных артистов сопровождалось бурными аплодисментами.
Кожен номер юних артистів супроводжувався бурхливими оплесками.
19 в. отмечена бурными процессами в градостроительстве.
19 в. відзначена бурхливими процесами в містобудуванні.
Индустрия профессионального переезда развивалась бурно.
Індустрія професійного переїзду розвивалася бурхливо.
Течение заболевания бурное, быстро прогрессирующее.
Перебіг захворювання бурхливий, швидко прогресуюче.
Детство Дмитрия прошло среди бурного украинского приволья.
Юність Дмитра проходила серед буйного українського привілля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad