Exemples d'utilisation de "Важное" en russe

<>
Еще одно важное требование - единобрачие. Ще одна важлива вимога - одношлюбність.
Важное направление - неформальное просвещение взрослых. Важливий напрямок - неформальна освіта дорослих.
Свидетельство это имеет крайне важное значение для установления истины. Тому його свідчення важливі, щоб була встановлена правда.
Внутренний нагрев может оказывать важное влияние на атмосферу Юпитера. Внутрішнє нагрівання може бути важливим фактором динаміки атмосфери Юпітера.
Кыркларели имел важное стратегическое значение. Киркларелі мав важливе стратегічне значення.
Киевский апелляционный суд затягивает важное дело! Київський апеляційний суд затягує важливу справу!
Имеет важное декоративное и научное значение. Мають велике декоративне та наукове значення.
Выявление первоисточников - дело очень важное. Виявлення першоджерел - справа дуже важлива.
Это важное и уникальное действо. Це важливе і унікальне дійство.
Осина - очень важное древесное растение. Осика - дуже важлива деревинна рослина.
Файлы cookie имеют важное значение. Файли cookies мають важливе значення.
Важное свойство векселя - его обращаемость. Важлива властивість векселя - його обертаність.
Вермикулит имеет важное экологическое значение. Вермикуліт має важливе екологічне значення.
Важное свойство убежденности - ее глубина. Важлива характеристика переконаності - її глибина.
Автоматика для дистилляции играет важное значение. Автоматика для дистиляції відіграє важливе значення.
Важное преимущество - меньшее количество производимого шума. Важлива перевага - менша кількість виробленого шуму.
Петропавловский монастырь приобретает важное просветительское значение. Петропавлівський монастир набуває важливе просвітницьке значення.
Это невероятно важное событие ", Добавил Деннинг. Це неймовірно важлива подія ", Додав Деннинг.
Это имеет жизненно важное значение вечности! Це має життєво важливе значення вічності!
Активная жизненная позиция - важное для нас качество. Активна життєва позиція - важлива для нас риса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !