Ejemplos del uso de "Валы" en ruso

<>
Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Валы и рвы прослеживаются плохо. Вали і рови збереглися погано.
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Водотоки дельты имеют прирусловые валы. Водотоки дельти мають прируслові вали.
Валы гребные цилиндрические пустотелые - ультразвуковой контроль. Вали гребні циліндричні порожнисті - ультразвуковий контроль.
Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические + Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві +
"Змиевы валы" под Переяславом (современный вид) "Змієві вали" під Переяславом (сучасний вигляд)
20% скидки на валы соломотряса и бичи 20% знижки на вали соломотряса і бичі
Но почему валы, да еще и Змиевы? Але чому вали, та ще й Змієві?
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Это называется пружиной коленчатого вала. Це називається пружинкою колінчастого валу.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Комплекс опоясывает система земляных валов. Комплекс оперізує система земляних валів.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
По валам замок можно обойти вокруг. По валах замок можна обійти навколо.
Егор посвятил эту песню Вале Карнавал [10]. Єгор присвятив цю пісню Валі Карнавал [3].
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.