Ejemplos del uso de "Вашем" en ruso

<>
Мы заботимся о вашем времени. Ми дбаємо про ваш час.
Она должна быть искоренена в вашем обществе ". Вона повинна бути викоренена з вашого суспільства ".
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Мы беспокоимся о вашем сердце! Ми турбуємося про ваше серце!
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
постоянное сопровождение гида, говорящего на вашем языке постійний супровід гіда, що розмовляє вашою мовою
Скандинавский стиль в вашем доме! Скандинавський стиль у вас вдома!
Расскажите о Вашем рабочем дне. Розповідь про свій робочий день.
Разместите баннер на вашем веб-сайте Розмістити банер на своєму веб-сайті
Пусть в вашем сердце живет весна! Нехай весна живе у вашому серці.
Мы помним о Вашем подвиге. Ми пам'ятаємо про Ваш подвиг.
мы позаботимся о Вашем празднике! ми піклуємося про Ваше свято!
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Ваше стадо в вашем кармане! Ваше стадо у вашій кишені!
14.06.19 Скандинавский стиль в вашем доме! 14.06.19 Скандинавський стиль у вас вдома!
> Расскажите нам о вашем проекте > Розкажіть нам про свій проект
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
Список картинок сохраняется только на вашем устройстве Список зображень зберігається лише у вашому пристрої
Мы заботимся о вашем КОМФОРТЕ Ми піклуємось про ваш КОМФОРТ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.