Ejemplos del uso de "Вашими" en ruso con traducción "вашому"

<>
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Запустите игру на вашем устройстве Запустіть гру на вашому пристрої
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
приложения автозапуска на вашем устройстве; додатки автозапуску на вашому пристрої;
Сохранено в вашем списке хештегов Збережено у вашому списку хештегів
Грузинское блюдо на вашем столе. Грузинське блюдо на вашому столі.
Наши сыры в Вашем ресторане Наші сири у Вашому ресторані
и в вашем календаре всплывает і у вашому календарі з'являється
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
(конкретно о вашем ценностное предложение) * (конкретно про вашому ціннісне пропозицію) *
Обучение шахматам в Вашем городе; Навчання шахам у Вашому місті;
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
в Вашем планшете и смартфоне у Вашому планшеті та смартфоні
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.
Положить котенка в вашем телефоне Покласти кошеня у вашому телефоні
Легенда оживает на Вашем столе! Легенда оживає на Вашому столі!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.