Ejemplos del uso de "Великобритания" en ruso
Traducciones:
todos226
великобританії109
великобританія71
великобританією9
великобританію8
велика британія6
до великобританії6
британії2
англії2
велику британію2
британія2
великобритания2
великою британією1
англією1
великої британії1
великій британії1
до великої британії1
сша1
королівство1
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания
Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Великобритания понесла очень большой экономический урон.
Велика Британія зазнала суттєвих економічних втрат.
Первой российских дипломатов выдворила Великобритания.
Першою російських дипломатів видворила Британія.
Блайт Мастерс родилась в Оксфорде, Великобритания.
Блайт Мастерс народилася у Оксфорде, Великобритания.
Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН.
Гэри Хоуэллс (Arcadis) Место нахождения: Лондон, Великобритания
Гері Хоуеллс (Arcadis) Місцезнаходження: Лондон, Об'єднане Королівство
Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания)
Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія)
2014 - Phillips, "Под влиянием", Лондон, Великобритания, декабрь.
2014 - Phillips, "Під впливом", Лондон, Велика Британія, грудень
Великобритания быстро превращается в колониальную метрополию.
Британія швидко перетворюється на колоніальну метрополію.
Континент, на котором находится Великобритания: Европа.
Континент, на якому розташований Великобритания: Европа.
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика.
Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Стивен Фрирз (Великобритания) "Голубой лев" "Филомена", реж.
Стівен Фрірз (Велика Британія) "Квір-лев" "Філомена", реж.
Великобритания представила ему политическое убежище.
Великобританія надала йому політичний притулок.
В 1877 году Великобритания впервые аннексировала Трансвааль.
1877 - Велика Британія вперше анексувала Трансвааль.
Эдинбургский Университет (г. Эдинбург, Великобритания);
Единбурзький Університет (м. Единбург, Великобританія);
В 1973-1979 гг. в эмиграции (Великобритания, Танзания).
У 1973-1979 в еміграції (Велика Британія, Танзанія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad