Beispiele für die Verwendung von "Верховном" im Russischen
Übersetzungen:
alle128
верховна31
верховної23
верховний23
верховного21
верховним11
верховне6
верховному5
верховній2
верховною2
верховні2
верховною радою1
верховними1
Апелляционные жалобы рассматриваются в Верховном суде.
Апеляційні скарги розглядаються у Верховному суді.
При Верховном Суде образуется научно-консультативный совет.
Утворити при Верховному Суді Науково-консультативну раду.
Научно-консультативный совет при Верховном Суде Украины;
науково-консультативну раду при Верховному Суді України;
Подчинить Национальную гвардию Верховному Главнокомандующему.
Підпорядкувати Національну гвардію Верховному Головнокомандувачу.
Под зданием Верховной Рады завершился митинг активистов "Правого сектора"
Мітинг активістів "Правого сектору" під Верховною Радою завершено.
Они были верховными судьями, главнокомандующими армий.
Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій.
Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци"
Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю"
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1.
Ставка Верховного Головнокомандування наказує: 1.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung