Ejemplos del uso de "Верховным" en ruso con traducción "верховного"

<>
Тревогу сеяли приказы Верховного командования. Тривогу сіяли накази Верховного командування.
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1. Ставка Верховного Головнокомандування наказує: 1.
Конституционная инстанция - Палата Верховного суда. Конституційна інстанція - Палата Верховного суду.
Константин Пильков, судья Верховного Суда Костянтин Пільков, суддя Верховного Суду
Председатель Верховного суда Кодзима Икэн Голова Верховного суду Кодзіма Ікен
3) созывает Пленум Верховного Суда Украины; 3) скликає Пленум Верховного Суду України;
Клерк и заместитель Клерка Верховного суда, Клерк і заступник Клерка Верховного суду,
Дайте краткую характеристику подсудности Верховного суда. Дайте коротку характеристику підсудності Верховного суду.
Первая женщина-судья Верховного суда Швеции. Перша жінка-суддя Верховного суду Швеції.
Чичен-Ица, могила верховного жреца (англ.) Чичен-Іца, могила верховного жерця (англ.)
Данилов В. Л. Ставка Верховного главнокомандующего. Данилов В. Л. Ставка Верховного головнокомандувача.
"Стоп Нелегал" контролировал работу Верховного суда. "Стоп Нелегал" контролював роботу Верховного суду.
Ставку верховного главнокомандования он не сформировал. Ставку верховного головнокомандування він не сформував.
расстрелян по приговору Верховного трибунала ВЦИК. розстріляний за вироком Верховного трибуналу ВЦВК.
Бригада получила восемь благодарностей Верховного Главнокомандующего. Бригада отримала вісім подяк Верховного Головнокомандуючого.
Член Верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии. Член Верховного штабу Народно-визвольної армії Югославії.
Кловский дворец - резиденция Верховного Суда Украины, 2011. Кловський палац - резиденція Верховного Суду України, 2011.
Прямая апелляция в Верховный суд была отклонена. Пряма апеляція до Верховного суду була відхилена.
Осужденный подавал жалобу в Верховный Суд Украины. Заявник подав скаргу до Верховного Суду України.
4) надзорных постановлений судебных коллегий Верховного Суда РФ. 4) наглядових постанов судових колегій Верховного Суду України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.