Ejemplos del uso de "Вечная" en ruso con traducción "вічні"

<>
Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.
Вместе они непреодолимы и вечны. Разом вони нездоланні і вічні.
И про свои заботы вечны І про свої турботи вічні
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Непросто переключиться на "вечные вопросы". Непросто переключитися на "вічні питання".
Вечные предотвращают войны, катастрофы, эпидемии. Вічні запобігають війнам, катастрофам, епідеміям.
Открытые вечные ссылки не продаем. Відкриті вічні посилання не продаємо.
Добро, справедливость, духовность - вечные человеческие ценности. Добро, справедливість, духовність - вічні людські цінності.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена. Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
Brother Industries создала вечные вибрационные батарейки Brother Industries створила вічні вібраційні батарейки
Пережить эту суету, сохраняя вечные ценности. Пережити цю суєту, зберігаючи вічні цінності.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Вечные ценности напоминают о прелести бытия. Вічні цінності нагадують про принади буття.
27 сентября 1973 г. заключил вечные обеты. 27 вересня 1973 р. склав вічні обіти.
8 ноября 1981 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1971 року склав вічні монаші обіти.
8 ноября 1971 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1981 р. склав вічні монаші обіти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.