Ejemplos del uso de "Вещество" en ruso

<>
Какое вещество не растворяется в воде? Які речовини не розчиняються у воді?
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Адроны и лептоны образуют вещество. Адрони і лептони утворюють речовину.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Кроме того, гипергликемия уничтожает белое вещество. Крім того, гіперглікемія знищує білу речовину.
Вода - вещество обычное и необычное. Вода - речовина звична і незвична.
1 флакон содержит действующее вещество (г): 1 флакон містить діючу речовину (г):
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
2. сапрофаги - организмы, поедающие мёртвое органическое вещество. сапрофаги - організми, що поїдають мертву органічну речовину.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Запрещенное вещество женщина хранила в кармане куртки. Заборонену речовину дівчина зберігала у капюшоні куртки.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Взрывчатое вещество хранил 57-летний житель города Красноград. Вибухову речовину зберігав 57-річний житель міста Краснограда.
Основное действующее вещество препарата - лигнин. Основна діюча речовина препарату - лігнін.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием. Речовина має сильну бактерицидну впливом.
Связующее вещество: Воски, растительное масло Сполучна речовина: Воски, рослинне масло
Вещество биосферы неоднородно по структуре; Речовина біосфери неоднорідне за структурою;
Действующее вещество: расторопши плоды измельченные. Діюча речовина: розторопші плоди подрібнені.
серебристо-белое твердое вещество / жидкость, сріблясто-біла тверда речовина / рідина,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.