Ejemplos del uso de "Вильнюс" en ruso con traducción "вільнюс"

<>
Монюшко живет в Вильно (Вильнюс). Монюшко живе у Вільно (Вільнюс).
Прибалтийское направление (на Вильнюс, Ригу) Прибалтійський напрямок (на Вільнюс, Ригу)
Родился в Вильно (ныне Вильнюс). Народився у Вільно (тепер Вільнюс).
Экскурсия "Вильнюс - на крыльях любви" Екскурсія "Вільнюс - на крилах любові"
Проблема с билетами в Вильнюс Проблема з квитками в Вільнюс
Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989. Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Флоровский Г. Пути русского богословия. - Вильнюс. Флоровський Г. Шляхи російського богослов'я. - Вільнюс.
Дешевые авиабилеты Вильнюс - Сингапур (VNO - SG). Дешеві авіаквитки Вільнюс - Сингапур (VNO - SG).
Мемориальная доска (Вильнюс, улица Диджёйи 20) Меморіальна дошка (Вільнюс, вулиця Диджьої 20)
Вильнюс: Vaga, 1969 Дерево в огне: стихи. Вільнюс: Vaga, 1969 Дерево в огні: вірші.
Отправляйтесь в Вильнюс вместе с Avio.ua! Вирушайте у Вільнюс разом з Avio.uа!
Вильнюс) в 1596 г. стараниями Лаврентия Зизания. Вільнюс) в 1596 р. стараннями Лаврентія Зизанія.
Юргис Балтрушайтис: монографический очерк. - Вильнюс: Vaga, 1983. Юрґіс Балтрушайтіс: монографічний нарис. - Вільнюс: Vaga, 1983.
Университет управления и экономики ISM (г. Вильнюс); Університет управління і економіки ISM (м. Вільнюс);
Литовская академия музыки и театра (г. Вильнюс); Литовська академія музики і театру (м. Вільнюс);
Вильнюс: Vaga, 1983 Лилия и серп: стихотворения. Вільнюс: Vaga, 1983 Лілія і серп: вірші.
Вильнюсский колледж технологий и дизайна (г. Вильнюс); Вільнюський коледж технологій та дизайну (м. Вільнюс);
1989- вторая премия Международного конкурса экслибриса (Вильнюс). 1989- друга премія Міжнародного конкурсу екслібрису (Вільнюс).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.