Ejemplos del uso de "Владислав" en ruso

<>
Владислав II остался в Альтенбурге. Владислав II залишився в Альтенбурзі.
Оттокар получил Богемию, Владислав - Моравию. Оттокар отримав Богемію, Владислав - Моравію.
1973 - Владислав Дружченко, украинские бадминтонистов. 1973 - Владислав Дружченко, український бадмінтоніст.
Владислав Трепко мечтал стать хирургом. Владислав Трепко мріяв стати хірургом.
Владислав Сурков, помощник президента России; Владислав Сурков, помічник президента Росії;
Владислав К. репетитор - История Украины. Владислав Н. репетитор - Історія України.
Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"
Первоначально программу вел Владислав Листьев. Спочатку програму вів Владислав Лістьєв.
Владислав мальчик умный и внимательный. Владислав хлопчик розумний і уважний.
", - обратился к военным Владислав Мангер. ", - звернувся до військових Владислав Мангер.
Владислав Селезнев, полковник ВС Украины. Владислав Селезньов, полковник ЗС України.
Владислав пошел по стопам отца. Владислав пішов по стопах батька.
Двенадцать месяцев партию возглавлял Владислав Телипко. Дванадцять місяців партію очолював Владислав Теліпко.
Владислав Кравец: иллюзия очистки банковской системы Владислав Кравець: ілюзія очищення банківської системи
"Люди, которые изменили мир" - Владислав Чечёткин "Люди, які змінили світ" - Владислав Чечоткін
Лучший защитник - Олейник Владислав (ДЮСШ Тернополь). Кращий захисник - Олійник Владислав (ДЮСШ Тернопіль).
Переводчик Владислав Русанов на "Лаборатории фантастики" Перекладач Владислав Русанов на "Лабораторії фантастики"
Это может быть еще Владислав Каськив. Це може бути ще Владислав Каськів.
Здесь родился знаменитый книжник Владислав Грамматик. Тут народився знаменитий книжник Владислав Граматик.
Директор матча ФФУ - Владислав Ищенко (Запорожье). Директор матчу ФФУ - Владислав Іщенко (Запоріжжя).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.