Ejemplos del uso de "Водоем" en ruso con traducción "водойми"

<>
Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема. Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми.
Точный размер скрытого водоёма - неизвестен. Точний розмір прихованої водойми - невідомий.
В подборке - четыре таких водоема. У добірці - чотири таких водойми.
Единственный важный нюанс - оформление водоема. Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми.
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
Исследовала различные водоемы штата Юта.. Досліджувала різні водойми штату Юта.
Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок
Предпочитают стоячие, но чистые водоемы. Воліють стоячі, але чисті водойми.
Озеро является реликтом большого ледникового водоёма. Озеро є реліктом великого льодовикового водойми.
Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.
Из этого водоема вытекает Белый Нил. З цієї водойми витікає Білий Ніл.
Изящный белоснежный дворец стоит посреди водоема. Витончений білосніжний палац стоїть посеред водойми.
От основного водоёма отделено Балеарскими островами. Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами.
Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию. Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.
Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.
прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища). інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища).
Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга Кращі штучні водойми для любителів рафтингу
Самка откладывает яйца в небольшие водоёмы. Самиця відкладає яйця у невеликі водойми.
границы природных образований (например, водотоки, водоемы); межі природних утворень (наприклад, водотоки, водойми);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.