Exemplos de uso de "Военную" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos921 військовий140 військові120 військових119 військова86 військового78 військової72 військову61 військовим47 військове38 військовому33 військовими28 військовій22 військовою14 воєнний13 воєнні9 воєнного6 воєнним5 воєнних5 воєнна4 воєнної4 воєнну2 військовик2 воєнними2 військовослужбовців2 військовиків2 воєнному1 війська1 військовослужбовця1 бійців1 військовиком1 військовослужбовцями1 бойових1

mostrar

Новобранцу выдали оружие, военную одежду, снаряжение. Новобранцю видали зброю, військовий одяг, спорядження.

разглашает государственную или военную тайну; розголошення державної або військової таємниці;

Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.

До последнего времени Винник возглавлял военную разведку Канады. До сьогоднішнього призначення Винник керував канадської військовою розвідкою.

Утвердить Военную доктрину Украины (прилагается). Затвердити Воєнну доктрину України (додається).

Они украшали и военную, и гражданскую одежду. Це був як військовий так і цивільний одяг.

Дезертира передали в военную прокуратуру. Дезертира передано до військової прокуратури.

утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;

Это вполне может предвещать широкомасштабную военную операцию. Це цілком може передбачати широкомасштабну воєнну операцію.

Анты имели сильную военную организацию. Анти мали сильну військову організацію.

После колледжа выбрал военную карьеру. Після навчання обрав військову кар'єру.

1914 - заканчивает Николаевскую военную академию. 1914 - закінчує Миколаївську військову академію.

Четко разделить правоохранительную и военную функции. Чітко розділити правоохоронну та військову функції.

24 апреля было заключено военную конвенцию. 24 квітня було підписано військову конвенцію.

Окончил военную школу в г. Баодин. Закінчив військову школу в м. Баодін.

Организовала военную школу для дворянских детей. Організувала військову школу для дворянських дітей.

призыв на военную службу в САА. Призов на військову службу в САА.

Окончил Борисоглебскую военную школу летчиков (1940). Закінчив Борисоглібську військову школу льотчиків (1940).

Тогда Иоаннидис возглавил греческую военную полицию. Тоді Іоаннідіс очолив грецьку військову поліцію.

Расчитать стоимость номера на военную технику Розрахувати вартість номера на військову техніку

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS