Sentence examples of "Возвращает" in Russian

<>
show all
Вскоре Виктор возвращает наркотики Мендесов. Незабаром Віктор повертає наркотики Мендесів.
Германия возвращает Франции Эльзас-Лотарингию. Німеччина повертала Франції Ельзас-Лотарингію.
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет. "Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Это возвращает систему к исходному состоянию. Система повертається у свій первісний стан.
Read capacity - возвращает ёмкость устройства. Read capacity - повертає ємкість пристрою.
Добрый Человек возвращает Арье зрение. Добра Людина повертає Арії зір.
Суд возвращает заявление истцу, если: Суд повертає заяву позивачеві, якщо:
Назначение: возвращает текущую версию Смереки. Призначення: повертає поточну версію Смереки.
возвращает зубам их природный цвет. повертає зубам їх природний колір.
В противном случае возвращает EOF. В іншому випадку повертає EOF.
Mode sense - возвращает текущие параметры устройства. Mode sense - повертає поточні параметри пристрою.
LiqPay возвращает реестр в указанном формате. LiqPay повертає реєстр в зазначеному форматі.
Экстракт липы возвращает волосам естественный блеск. Екстракт липи повертає волоссю природний блиск.
LibreOffice возвращает цвета в экспорт PDF LibreOffice повертає кольори до експорту PDF
возвращает указатель на начало области памяти; повертає покажчик на початок області пам'яті;
Гарнизон выбивает индейцев и возвращает крепость. Гарнізон вибиває індіанців і повертає форт.
Разумовский возвращает в Батурин столицу Гетманщины. Розумовський повертає у Батурин столицю Гетьманщини.
Бумажную копию статьи редакция не возвращает. Паперову копію статті редакція не повертає.
LiqPay обрабатывает запрос и возвращает результат: Liqpay обробляє запит і повертає результат:
Возвращает жизненную силу и усиливает интуицию. Повертає життєву силу та посилює інтуїцію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download