Ejemplos del uso de "Войне" en ruso con traducción "війни"

<>
mostrar
К войне добавились внутренние волнения. До війни додалися внутрішні негаразди.
Две сверхдержавы близки к войне. Дві наддержави близькі до війни.
заблаговременная подготовка государства к войне; завчасна підготовка держави до війни;
Отношение к российско-украинской войне нейтральное. Ставлення до російсько-української війни нейтральне.
Человечество сползает к новой мировой войне. Людство наближається до нової Світової війни.
Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам. Заклики до війни, тероризму, хакерських атак.
Ребята, главное - не привыкать к войне. Хлопці, головне - не звикати до війни.
Какую позицию по войне она занимала? Яку позицію щодо війни вона посідала?
Дипломатическая и военная подготовка к войне. Дипломатична і військова підготовка до війни.
Но побеждённые перешли к партизанской войне. Але переможені перейшли до партизанської війни.
Читайте также: Готовятся к полномасштабной войне? Читайте також: Готуються до повномасштабної війни?
Оскорблённая Австрия начала готовиться к войне. Ображена Австрія почала готуватись до війни.
Участвовал в Зимней войне с Финляндией. Продовжилась протягом Зимової війни з Фінляндією.
Будьте готовы к войне ", - заявил Фридман. Будьте готові до війни ", - сказав Фрідман.
Началась материальная и идеологическая подготовка к войне. Почалася матеріальна й ідеологічна підготовка до війни.
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
Началась советско-финляндская "зимняя" война. Почало радянсько-фінляндською "зимовою" війни.
Они не собираются прекращать войну. Але вони не припинять війни.
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR