Exemples d'utilisation de "Войти" en russe

<>
Войти как соискатель при помощи: Увійти як пошукач за допомогою:
Как войти в панель управления сервером? Як увійти до панелі управління сервером?
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Можно будет войти внутрь скульптуры, сфотографироваться. Можна буде потрапити всередину скульптури, сфотографуватися.
Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.
Нажмите, чтобы войти в VideoChat Натисніть, щоб увійти до VideoChat
"Я им предложу войти в блок. "Я їм запропоную увійти до блоку.
ЕБРР готов войти в капитал "Ощадбанка" ЄБРР готовий ввійти в капітал "Ощадбанку"
Как войти в Доминиканской Республике? Як увійти в Домініканській Республіці?
Как войти в панель управления хостингом? Як увійти до панелі управління хостингом?
Или войти через мою социальную сеть Або ввійти через мою соціальну мережу
Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
Войти панель администратора вашего сайта Joomla! Ввійти панель адміністратора вашого сайту Joomla!
Как войти в Консоль администратора? Як увійти на консоль адміністратора?
войти в чат на странице сайта авиакомпании. увійти до чату на сторінці сайту авіакомпанії.
Войти веб-сайты и мгновенные сообщения Ввійти веб-сайти і миттєві повідомлення
Вход / регистрация (войти без комментирования) Вхід / реєстрація (увійти без коментування)
Калитвинцев может войти в тренерский штаб "Динамо" Калитвинцев може увійти до тренерського штабу "Динамо"
Войти в свой аккаунт Lycamobile Увійти в свій аккаунт Lycamobile
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !