Ejemplos del uso de "Волею" en ruso

<>
mostrar
Волею Божией им стал митрополит Онуфрий. Волею Божою ним став митрополит Онуфрій.
Спасти тебя могла лишь волею моею, Врятувати тебе могла лише волею моєю,
Воля не является врождённым навыком. Воля не є природженою здатністю.
Приорами становятся по воле орай. Пріорами стають з волі Орай.
Н. и. воплощают волю избирателей. Н. і. втілюють волю виборців.
Внутренним зрением и чистой волей. Внутрішнім зором і чистою волею.
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Люди неравны по воле богов. Люди нерівні по волі богів.
Проявит ли Запад "политическую волю"? Чи проявить Захід "політичну волю"?
Это прагматик с сильной волей. Це прагматик з сильною волею.
"Воля" считает обвинения прокуратуры необоснованными. "Воля" називає звинувачення Генпрокуратури безпідставними.
И грозной воле их подвластны І грізної волі їх підвладні
Волю власти считая за кнут. Волю влади вважаючи за батіг.
Ее воля заменяется волей насильника. Її воля замінюється волею насильника.
Логотипы для услуг компании "Воля" Логотипи для підрозділів компанії "Воля"
Он прилетел по собственной воле. Він прилетів з власної волі.
Монумент Борцам за волю Украины Монумент Борцям за волю України
должен владеть непреклонной волей к победе; повинен володіти непохитною волею до перемоги;
Тем более свободна воля бога. Тим більше вільна воля Бога.
Я стремлюсь к роскошной воле... Я прагну до розкішної волі...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR