Ejemplos del uso de "Воскресение" en ruso

<>
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Воскресение - основополагающая идея в христианстве. Ідея воскресіння є основоположною в християнстві.
северная - Распятие Христово и Воскресение. Північна - Розп'яття Христове і Воскресіння.
и веру в неизбежное Воскресение " і віру в неминуче Воскресіння "
"Воскресение через Распятие: Михал Шпак. "Воскресіння через Розп'яття: Михал Шпак.
Но воскресение все же последовало. Але воскресіння все ж було.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.
"Духовное воскресение") De nieuwe Creatuere (ca. "Духовне воскресіння") De nieuwe Creatuere (ca.
• в бессмертие души и воскресение тела. • у безсмертя душі і воскресіння тіла.
Д. Богданов), "Воскресение мертвых" (1991, реж. Д. Богданов), "Воскресіння мертвих" (1991, реж.
Это Дмитрий Нехлюдов из романа "Воскресение". Це Дмитро Нехлюдов з роману "Воскресіння".
Античная трагедия Еврипида, адаптация театра "Воскресение". Антична трагедія Евріпіда, адаптація театру "Воскресіння".
Христианская Пасха знаменует воскресение Иисуса Христа. Християнська Пасха знаменує воскресіння Ісуса Христа.
Под сводом северного помещения изображено Воскресение. Під зводом північного приміщення зображено Воскресіння.
Симфония № 2 (c-moll) "Воскресение" (нем. Симфонія № 2 (c-moll) "Воскресіння" (нім.
Основатель христианско-демократической партии "Воскресение" (1917). Засновник християнсько-демократичної партії "Воскресіння" (1917).
Церковь Воскресения Христова в Сокольниках Церква Воскресіння Христового у Сокольниках
Со светлым Христовым Воскресением, с Пасхой Христовой! Привітання з Воскресінням Христовим, з Пасхою Христовою!
Эта лягушка была символом воскресения. Ця жаба була символом воскресіння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.