Ejemplos del uso de "Воспроизводство" en ruso
Государственный бюджет и социалистическое воспроизводство (1968);
Державний бюджет і соціалістичне відтворення (1968);
Воспроизводство населения: экстенсивный и интенсивный типы.
Типи відтворення: екстенсивний тип та інтенсивний.
Макроэкономический кругооборот и воспроизводство экономических благ..
Макроекономічний кругообіг і відтворення економічних благ.
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
Рождаемость, взаимодействуя со смертностью, образует воспроизводство населения.
Народжуваність взаємодіє із смертністю, що утворює відтворення населення.
5) Отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы.
8) відрахування на відтворення мінерально-сировинної бази;
Воспроизводство дунайского лосося (Hucho hucho L. 1758)
Відтворення дунайського лосося (Hucho hucho L. 1758)
2) отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы.
10) податок на відтворення мінерально-сировинної бази;
Такое воспроизводства населения называется расширенным.
Таке відтворення населення називається розширеним.
Глобальная угроза - в воспроизводстве самого человека.
Глобальна загроза - в відтворенні самої людини.
Она действует эффективно лишь при реальном воспроизводстве.
Вона успішно функціонує лише при реальному відтворенні.
формируют новый эколого-экономический облик воспроизводства;
формують новий еколого-економічний вигляд відтворення;
ускорителем процесса воспроизводства производства, оборачиваемости средств;
прискорювачем процесу відтворення виробництва, оборотності коштів;
Таковы условия сбалансированного простого воспроизводства макроэкономики.
Такі умови збалансованого простого відтворення макроекономіки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad