Ejemplos del uso de "Востребованные" en ruso
Traducciones:
todos68
затребувана17
затребувані13
затребуваний8
затребуваним6
затребуваною5
затребуваними5
затребуване3
популярна2
популярні2
затребуваних2
найбільш затребуваних1
попит1
популярним1
популярних1
затребувано1
Наиболее востребованные направления - кардиология, ортопедия, офтальмология.
Найбільш популярні напрямки - кардіологія, ортопедія, офтальмологія.
Панголины - самые востребованные млекопитающие для контрабандистов.
Панголіни - найбільш затребувані ссавці для контрабандистів.
Самые востребованные препараты при заложенном носе:
Найбільш затребувані препарати при закладеному носі:
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Cамые востребованные профессии в Украине 2017 году
Найбільш затребувані професії в Україні 2017 році
Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції:
Поэтому профессия гинеколога традиционно является востребованной.
Тому професія гінеколога традиційно є затребуваною.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Ещё один довольно востребованная услуга - юридический перевод.
Одна з найбільш затребуваних послуг - юридичний переклад.
Профессия сценариста последнее время становится все более востребованной.
Останнім часом професія сценариста має дедалі більший попит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad