Beispiele für die Verwendung von "Вселенским" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 вселенського13 вселенським3 вселенські2 вселенський2 вселенських2 всесвітня1 вселенськими1 вселенської1 вселенському1

einblenden

Аврелий Августин назвал его вселенским собором. Аврелій Августин назвав його Вселенським собором.

Георгия на Фанаре Вселенским Патриархом Варфоломеем. Георгія на Фанарі Вселенським Патріархом Варфоломієм.

Почитается XVII Вселенским собором в Католической церкви. Вважається XVII-м Вселенським Собором в Католицькій Церкві.

Перенесение Вселенского собора в Лозанну. Перенесення Вселенського собору в Лозанну.

Соборы бывают Вселенские и Поместные. Собори бувають Вселенські і Помісні.

Католицизм (греч. католикос - вселенский, всемирный). Католицизм (грец. католікос - вселенський, всесвітній).

Вацлаве к истории вселенских соборов. Вацлава до історії вселенських соборів.

Католицизм (Католическая церковь) - вселенская церковь; Католицизм (католицька церква) - всесвітня церква;

Совершаемые в них панихиды называются вселенскими. Звершувані при цьому панахиди називаються вселенськими.

Ординарием Вселенской Церкви является Папа Римский. Ординарієм Вселенської Церкви є Папа Римський.

присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.

Воспоминание отцов Первого Вселенского Собора. Пам'ять отців Першого Вселенського Собору.

Вселенские патриархи (с 587 или 588) Вселенські патріархи (з 587 або 588)

Вселенский Патриарх осведомлен с ситуацией в Украине. Вселенський Патріарх обізнаний із ситуацією в Україні.

Православная Церковь признает семь Вселенских Соборов. Православна Церква визнає сім Вселенських соборів.

Имя Вселенского Патриарха звучало дважды; Ім'я Вселенського Патріарха звучало двічі;

отцов Первого Вселенского Собора (325). отців Першого Вселенського Собору (325).

Память святых отцов VII Вселенского Собора. Пам'ять Святих Отців VII Вселенського Собору.

Андреевская церковь станет "посольством" Вселенского патриархата. Андріївська церква стане "посольством" Вселенського патріархату.

Приветствую все решения синода Вселенского Патриархата. Вітаю всі рішення синоду Вселенського Патріархату.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen