Beispiele für die Verwendung von "Выбираем" im Russischen

<>
Почему для паркета выбираем масло? Чому для паркету вибираємо масло?
Фестиваль "Дороги, которые мы выбираем" Конференція "Дороги, які ми обираємо"
Выбираем спортивную секцию для ребенка... Обираю спортивну секцію для дитини.
"Выбираем жизнь: жизнь без сигарет" "Мій вибір - життя без цигарки"
Экономический электрообогреватель - сравниваем и выбираем Економічний електрообігрівач - порівнюємо і вибираємо
Выбираем качественный и вкусный мед Обираємо якісний та смачний мед
Выбираем лампочки для натяжного потолка. Вибираємо лампочки для натяжної стелі.
Мы выбираем мечтательность и задумчивость. Ми обираємо мрійливість і замисленість.
Выбираем триммер для стрижки газонов. Вибираємо триммер для стрижки газонів.
Выбираем долговечные и современные материалы Обираємо довговічні та сучасні матеріали
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Выбираем верхнюю одежду на зиму Обираємо верхній одяг на зиму
Выбираем настольный набор на подарок Вибираємо настільний набір на подарунок
Мы выбираем мир и европейское будущее ". Ми обираємо мир та європейське майбутнє ".
Выбираем автомобиль и просчитываем стоимость Вибираємо автомобіль і прораховуємо вартість
"Мы выбираем революционный путь нашей борьбы. "Ми обираємо революційний шлях своєї боротьби.
Выбираем стиль и покупаем обои Вибираємо стиль і купуємо шпалери
Обивочный материал для диванов - выбираем грамотно Оббивний матеріал для диванів - обираємо грамотно
Выбираем тип туалета для дачи Вибираємо тип туалету для дачі
Выбираем весенние удобрения для огорода Вибираємо весняні добрива для городу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.