Ejemplos del uso de "Выбросы" en ruso

<>
Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены. Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені.
Он изучал легкие выбросы квазаров. Він вивчав легкі викиди квазарів.
VCS и выбросы парниковых газов VCS і викиди парникових газів
Основной источник SO2 - вулканические выбросы. Основне джерело SO2 - вулканічні викиди.
за выбросы в атмосферный воздух ЗВ: за викиди в атмосферне повітря ЗР:
выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
Влияние биодизеля на выбросы выхлопных газов Вплив біодизеля на викиди вихлопних газів
Использование АМД снижает выбросы углекислого газа: Використання АМД знижує викиди вуглекислого газу:
Парниковый эффект: выбросы (в 1990 2050) Парниковий ефект: викиди (1990 до 2050)
Отсутствуют выбросы отработанного воздуха в атмосферу; Відсутні викиди відпрацьованого повітря в атмосферу;
временно согласованные выбросы (лимит) загрязняющих веществ; тимчасово погоджені викиди (ліміт) забруднюючих речовин;
Как выбросы электростанций влияют на экологию? Як викиди електростанцій впливають на екологію?
Выбросы оксида серы уменьшатся на 43%. Викиди оксиду сірки зменшаться на 43%.
Иногда газ образует Длинные прямолинейные выбросы. Іноді газ утворює довгі прямолінійні викиди.
Существенно увеличились выбросы двуокиси углерода (81,3%). Суттєво збільшилися викиди двоокису вуглецю (81,3%).
При этом выбросы CO2 сократятся на 60%. При цьому викиди CO2 скоротяться на 60%.
Тепловые выбросы дымовых газов, МВт 4,75 Теплові викиди димових газів, МВт 4,75
Выбросы NOx сократились на 2.4% (26 тонн) Викиди NOx скоротилися на 2.4% (26 тонн)
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.