Sentence examples of "Выражается" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all40 виражається22 виражалися4 виражаються4 виражатися3 відображається1 проявляється1 виявляється1 вимірюється1 висловлювались1 виражалося1 висловлюючись1

show all

Это выражается в уравнении обмена: Це виражається в рівнянні обміну:

Скорость распада выражается простой математической формулой: Ця залежність відображається простою математичною формулою:

Юридическая трактовка ИС выражается через право авторства. Юридичне трактування ІВ проявляється через авторське право.

Внешнеэкономическая сделка всегда выражается в контракте. Зовнішньоекономічна угода завжди виявляється у контракті.

Емкость аккумулятора выражается в ампер-часах (Ач). Ємність акумулятора вимірюється в ампер-годинах (Ah).

Род выражается с помощью окончаний. Число виражається за допомогою закінчень.

Выражается предельными допустимыми значениями параметра. Виражається граничними допустимими значеннями параметра.

Эта зависимость выражается уравнением Нернста: Ця залежність виражається рівнянням Нернста:

Это выражается в форме негативной уверенности. Це виражається у формі негативної впевненості.

Он хорошо выражается в современном рельефе. Він добре виражається в сучасному рельєфі.

Зависимость выражается с помощью графика синуса. Залежність виражається за допомогою графіка синуса.

Оно выражается в единицах давления - паскалях. Він виражається в одиницях тиску - паскалях.

Причинная связь выражается в том, что: Причинний зв'язок виражається в тому, що:

Она выражается в разнице температуры воздуха. Вона виражається у різниці температури повітря.

Она выражается общей слабостью, паническими состояниями. Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами.

У одноклеточных организмов раздражимость выражается в... У одноклітинних організмів подразливість виражається в...

Сущность культуры выражается в ее функциях. Сутність культури виражається в її функціях.

Она выражается в десятых долях единицы. Друга виражається у десятих долях одиниці.

Это выражается в разнообразных сезонных скидках. Це виражається в різноманітних сезонних знижках.

выражается в уходе в пустынные места. виражається у відході в пустинні місця.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download