Ejemplos del uso de "Высокая" en ruso con traducción "високих"

<>
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
при высоких температурах не плавятся; не плавляться при високих температурах;
Появилась система высоких стеллажей "Гудзон". З'явилася система високих стелажів "Гудзон".
Контртело: Пар высоких параметров, вода Контртіло: Пара високих параметрів, вода
установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;
Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт
Добиваемся высоких результатов в лечении. Досягаємо високих результатів у лікуванні.
Одарённость - наличие потенциально высоких способностей. Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей.
Носить обувь на высоких каблуках Носити взуття на високих підборах
Гнездится колониями на высоких деревьях. Гніздиться колоніями на високих деревах.
Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.
На высоких позициях министры-реформаторы. На високих позиціях міністри-реформатори.
спорт высоких достижений - проклятие России. спорт високих досягнень - прокляття Росії.
Компостирование в высоких холмистых грядах. Компостування в високих пагористих грядах.
Монахи заняли многие высокие административные должности. Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.
повышение стойкости к высоким температурным показателям; Збільшення стійкості до високих температурних показників;
Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.
В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.
повышение экономичности на высоких скоростях хода; підвищення економічності на високих швидкостях ходу;
Монголия - страна гор и высоких равнин. Монголія - країна гір і високих рівнин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.