Ejemplos del uso de "Выходной" en ruso

<>
4 - выходной поток внутреннего контура; 4 - вихідний потік внутрішнього контуру;
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Динамическая переменная выходной мощности охлаждения Динамічна змінна вихідної потужності охолодження
21 апреля - нерабочий (выходной) день. 21 квітня - неробочий (вихідний) день.
РЧ диапазон выходной мощности: 0 ~ 25watt РЧ діапазон вихідної потужності: 0 ~ 25watt
3 - выходной поток внутреннего контура; 3 - вихідний потік внутрішнього контуру;
Диаметр выходной трубы, мм 25, 32 Діаметр вихідної труби, мм 25, 32
Генератор порождает периодический выходной сигнал. Генератор виробляє періодичний вихідний сигнал.
Диаметр выходной трубы, мм 25, 32, 40 Діаметр вихідної труби, мм 25, 32, 40
Австралийский меринос с тусса "Выходной" Австралійський меринос з туса "Вихідний"
выходной вал, всегда проверяйте шпонку. вихідний вал, завжди перевіряйте шпонку.
Оплачиваемый выходной и семейные пикники. Оплачуваний вихідний та родинні пікніки.
5 - выходной поток внешнего контура. 5 - вихідний потік зовнішнього контуру.
Финишные операции и выходной контроль. Фінішні операції і вихідний контроль.
Этот элемент обновит выходной байт. Цей елемент оновить вихідний байт.
Выходной уровень звукового давления (SPL) Вихідний рівень звукового тиску (SPL)
Неделя бахаи семидневная, выходной - пятница. Тиждень бахаї семиденний, вихідний - п'ятниця.
4 - выходной поток внешнего контура. 4 - вихідний потік зовнішнього контуру.
выходной контроль ракет на заводах-производителях; Вихідний контроль ракет на заводах-виробниках;
Командирован для работы в выходной день... Відряджений для роботи у вихідний день...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.