Ejemplos del uso de "Газопровод" en ruso

<>
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва. Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород"
Мы начинаем прокладывать газопровод в Польшу. Ми починаємо прокладати газопровід до Польщі.
Газопровод был загружен на почти 80%. Газопровід був завантажений на майже 80 відсотків.
К утру поврежденный газопровод удалось восстановить. До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.
До 2015 года будет проложен газопровод "Алтай" До 2015 року буде прокладений газопровід "Алтай"
Газопровод будет называться "Газовый распределительный центр" Балканский ". Газопровід буде зватись "Газовий розподільчий центр" Балканський ".
Газопровод принадлежит польскому государственному оператору Gaz-System. Газопровід належить польському державному оператору Gaz-System.
На сегодня газопровод загружен только на 50%. На сьогодні газопровід завантажений лише на 50%.
В 1948 году построен газопровод "Дашава-Киев". В 1948 році побудований газопровід "Дашава-Київ".
"Уренгой-Помары-Ужгород" - российско-украинский магистральный экспортный газопровод. "Уренгой-Помари-Ужгород" - російсько-український магістральний експортний газопровід.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ; • енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом. Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами. Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами.
Район связан с магистральным газопроводом. Район зв'язаний з магістральним газопроводом.
Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.