Ejemplos del uso de "Генеральный" en ruso con traducción "генерального"

<>
1.5.1908 зачислен в Генеральный штаб. 1.5.1908 зарахований до Генерального штабу.
отношения застройщика и генерального подрядчика; стосунки забудовника і генерального підрядчика;
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
Комментарий Генерального директора Виктора Иванчика: Коментар Генерального директора Віктора Іванчика:
Папа также назначит генерального аудитора. Папа також призначить генерального аудитора.
генерального директора Виталий Юрьевич Верещагин. генерального директора Віталій Юрійович Верещагін.
Разработка генерального плана PV-станции; Розробка генерального плану PV-станції;
Положение о Генеральном директоре (2013) Положення про Генерального директора (2013)
между генеральным подрядчиком и субподрядчиками. стосунки генерального підрядчика і субпідрядників.
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук. Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
"Сайерет маткаль" (подразделение спецназначения Генерального штаба); "Саєрет Маткаль" (підрозділ спецпризначення Генерального штабу);
Комплексное проектирование, выполнение функций генерального проектировщика Комплексне проектування, виконання функцій генерального проектувальника
В качестве генерального проектировщика "Winnerstroy" предлагает: В якості генерального проектувальника "Winnerstroy" пропонує:
Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба. Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу.
подписание Заключительного генерального акта Венского конгресса підписання Заключного генерального акту Віденського конгресу
Заместитель генерального директора "ВКонтакте" Илья Перекопский: Заступник генерального директора "ВКонтакте" Ілля Перекопський:
Его заслужено называли "патриархом Генерального штаба". Його заслужено називали "патріархом Генерального штабу".
Правовое положение Генерального ревизора определяется законом. Правовий статус Генерального ревізора визначається законом.
выполнение функций генерального разработчика и подрядчика; Здійснення функцій генерального розробника і підрядника;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.