Exemplos de uso de "Глубинные" em russo

<>
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
Drive-in - набивные (или глубинные). Drive-in - набивні (або глибинні).
преобразование временных геофизических данных в глубинные; перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Глубинные ценности техногенной культуры складывались исторически. Глибинні цінності техногенної цивілізації складалися історично.
Это говорит о глубинные демографические изменения. Це говорить про глибинні демографічні зміни.
Глубинные воды текут из Гренландского моря. Глибинні води формуються в Гренландському морі.
Иногда глубинные разломы выходят на поверхность. Іноді глибинні розлами виходять на поверхню.
Причиной гибели судна стали глубинные бомбы. Причиною загибелі судна стали глибинні бомби.
В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны. На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні.
Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные; Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні;
Глубинный прогрев с лифтинг-эффектом Глибинний прогрів з ліфтинг-ефектом
Общая характеристика глубинных разломов Украины Загальна характеристика глибинних розломів України
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Новое о глубинном строении Земли "(1970);" Нове про глибинну будову Землі "(1970);"
Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы. Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.
Глубинное интервью Исследование фокус-групп Глибинне інтерв'ю Дослідження фокус-груп
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Храните парниковый газ в глубинных породах Зберігайте парникові гази в глибоких породах
"Лахтак", "Глубинный путь", "Шхуна" Колумб " "Лахтак", "Глибинний шлях", "Шхуна" Колумб "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.