Ejemplos del uso de "Говорят" en ruso con traducción "каже"

<>
Далее хронисты подчеркивая, говорят, что "... Далі хроніст підкреслюючи, каже, що "...
Условия ужасные, - говорит Денис Козловский. Умови жахливі, - каже Денис Козловський.
"Господь говорит нам: не бойтесь! "Господь нам каже: не бійтесь!
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Он говорит: "В неравный спор Він каже: "У нерівний суперечка
И говорит: "Ну что, родная І каже: "Ну що, рідна
Превосходит все ожидания ", - говорит туристка. Перевершує всі очікування ", - каже туристка.
Мне говорит: - Встань, дедушка, поди мені каже: - Встань, дідусь, піди
"Отец мой, - говорит монаху Изабела, - "Батько мій, - каже ченцеві Ізабела, -
Сперва, - говорит дедушка, - ваши шарики. Спершу, - каже дідусь, - ваші кульки.
или когда акушер-гинеколог говорит: або коли акушер-гінеколог каже:
Твой и мой, - говорит Лафонтен... Твій і мій, - каже Лафонтен...
Подумал волк, подумал и говорит: Подумав вовк, подумав і каже:
Говорит с типичным еврейским акцентом. Каже з типовим єврейським акцентом.
Он поворачивает голову направо и говорит: Він повертає голову направо і каже:
И это очень хорошо ", - говорит Пэррот. І це дуже добре ", - каже Перрот.
Как говорит Геращенко - всегда случаются предатели. Як каже Геращенко - завжди трапляються зрадники.
Когда Instagram говорит, что сегодня активен Коли Instagram каже, що сьогодні активний
Мама говорит, что я крутой переводчик, - Мама каже, що я крутий перекладач, -
Он поворачивает голову налево и говорит: Він повертає голову наліво і каже:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.