Ejemplos del uso de "Годовой" en ruso

<>
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001. АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001.
После 2007 года решила сделать годовой перерыв. Після 2007 року вирішила зробити річну перерву.
А.д. осуществляется на годовой основе. А.д. здійснюється на річній основі.
В чем преимущество годовой подписки? У чому перевага річної передплати?
Годовой сток равен 600 км ?. Річний стік дорівнює 600 км ³.
Стоимость годовой подписки - 49.99 $. Вартість річної передплати - 49.99 $.
Годовой абонемент в фитнес зал Річний абонемент до фітнес залу
Стоимость годовой подписки на coParenter - $ 200. Вартість річної передплати на coParenter - $ 200.
GDP - годовой валовой внутренний продукт. GDP - річний валовий внутрішній продукт.
Выпадает 121 миллиметр осадков - 4% годовой нормы. Випадає 201 міліметр опадів - 4% річної норми.
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Выпадает 161 миллиметр осадков - 3% годовой нормы. Випадає 161 міліметр опадів - 13% річної норми.
Годовой грузооборот - 42 млн. т [16]. Річний вантажообіг - 42 млн. т [4].
Выпадает 396 миллиметров осадков - 21% годовой нормы. Випадає 293 міліметри опадів - 12% річної норми.
Годовой курс английского языка в CZU Річний курс англійської мови в ČZU
Выпадает 124 миллиметра осадков - 4% годовой нормы. Випадає 124 міліметри опадів - 14% річної норми.
Годовой ВНЖ с правом на работу! Річний ВНЖ з правом на роботу!
Выпадает 191 миллиметр осадков - 10% годовой нормы. Випадає 190 міліметрів опадів - 10% річної норми.
Годовой грузооборот 3,5 млн тонн. Річний вантажообіг 3,5 млн тонн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.