Exemplos de uso de "Горят" em russo

<>
Здесь все время горят свечи. Тепер тут завжди горять свічки.
9699 Футболка "Горят непокоренные сердца" 9699 Футболка "Палають нескорені серця"
Горят леса в Иерусалимских горах. Горять ліси в Єрусалимських горах.
На небесах горят Ее престолы... На небесах горять Її престоли...
Слова, которые горят: Люк Райт Слова, що горять: Люк Райт
Горят три дома, еще два повреждены. Горять три будинки, ще два пошкоджені.
Но, как известно, рукописи не горят. Проте, як відомо, рукописи не горять.
Они горят без плавления и запаха. Вони горять без плавлення і запаху.
Горят рукописи, книги и целые книгохранилища. Горять рукописи, книжки й цілі книгозбірні.
У меня в Москве - купола горят! У мене в Москві - куполи горять!
Кто не успел проскочить эшелоны горят. Хто не встиг проскочити ешелони горять.
Возле фото лежат цветы и горят свечи. Біля фото лежать квіти та горять лампадки.
В антрацитово-чёрном небе горят яркие звезды. У антрацитно-чорному небі горять яскраві зірки.
И отблески ее горят во всех глазах, І відблиски її горять у всіх галузях,
Яркая раскраска горит на Солнце. Яскраве розфарбування горить на Сонце.
Земля горела под ногами колонизаторов. Земля горіла під ногами окупантів.
В Борисполе горел рынок "Зоряный" В Борисполі горів ринок "Зоряний"
И в наших сердцах гореть. І в наших серцях горіти!
Конвой ушёл, оставив горящий лесовоз. Конвой пішов, залишивши палаючий лісовоз.
Всех народов горя гору - вот. Всіх народів горя гору - ось.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.