Ejemplos del uso de "Горячее" en ruso con traducción "гарячими"

<>
Пышный зеленый парк с горячими... Пишний зелений парк з гарячими...
Депозит растущий с горячими процентами Депозит зростаючий з гарячими відсотками
Удобный документ с горячими клавишами Зручний документ з гарячими клавішами
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника. Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
По "горячим следам" удалось раскрыть преступление. За "гарячими слідами" злочин було розкрито.
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника. Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками. Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами.
Едят как горячими, так и холодными. Їдять як гарячими, так і холодними.
Иё славилась горячими источниками района Дого. Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо.
Знаменит эмират и природными горячими источниками. Знаменитий емірат і природними гарячими джерелами.
Хаконэ - район курортов с горячими источниками; Хаконэ - район курортів з гарячими джерелами;
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ". Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
Но гостей он, наоборот, встречает горячими объятиями. Однак гостей воно, навпаки, зустрічає гарячими обіймами.
Готовые пампушки еще горячими посыпаем сахарной пудрой. Готові пампухи ще гарячими посипаємо цукровою пудрою.
Стрижка горячими ножницами - средняя длина 300-00 Стрижка гарячими ножицями - середня довжина 300-00
Стрижка горячими ножницами - короткая длина 250-00 Стрижка гарячими ножицями - коротка довжина 250-00
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.