Ejemplos del uso de "Гремит" en ruso

<>
Грозя, гремит о нем собор. Грозя, гримить про нього собор.
Гремит, пылает здесь и там, гримить, палає тут і там,
Его слава гремит подобно трубным звукам фанфар. Його слава гримить подібно трубним звукам фанфар.
В городе постоянно гремят взрывы. У місті постійно лунають вибухи.
"когда гремят орудия, то музы молчат". "Коли гримлять гармати, то музи мовчать".
Смертный бой гремел, как гроза. Смертний бій гримів, як гроза.
Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.
И громом гремела в чащах І громом гриміла в хащах
В Кандагаре не впервые гремят взрывы. У Кандагарі не вперше лунають вибухи.
Гремят - и вторят их ужасным голосам. Гримлять - і вторять їх жахливим голосам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.