Ejemplos del uso de "Групп" en ruso

<>
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Работаю с учениками разных возрастных групп. Працюю з різними віковими групами учнів.
Франшиза от компании "Аренда Групп". Франшиза від компанії "Аренда Групп".
Стоял у истоков групп "Скрябин" и "Форте". Стояв біля витоків гуртів "Скрябін" та "Форте".
Предоплата 10% (для групп 30%). Передоплата 10% (для групи 30%).
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
Частная аудиторская фирма "МВ ГРУПП" Приватна аудиторська фірма "МВ ГРУПП"
Участник групп "Високосное лето", "Автограф", "Рок-Ателье". Учасник гуртів "Високосное літо", "Автограф", "Рок-Ательє".
На место выехала следственно-оперативная групп... На місце виїхали слідчо-оперативні групи...
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Общество с ограниченной ответственностью "Деа Групп" Товариство з обмеженою відповідальністю "Деа Групп"
Внедрение групп синхронизации DNS BIG-IP Впровадження групи синхронізації DNS BIG-IP
Главные направления "Базкид Фарм Групп" Головні напрямки "Базкід Фарм Груп"
СБ ГРУПП: Строительно-инвестиционная компания СБ ГРУП: Будівельно-інвестиційна компанія
нормативы максимальной наполняемости классов, групп; нормативи граничної наповнюваності класів, груп;
Предложены десятки классификаций подобных групп. Запропоновано десятки класифікацій подібних груп.
О компании Интерпласт Групп, ООО Про підприємство Інтерпласт Груп, ТОВ
Список групп, исполнителей Панк-рока: Список груп, виконавців Панк-рок:
Мэлон Фэшн Групп терпит убытки? Мелон Фешн Груп зазнає збитків?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.