Ejemplos del uso de "Группы" en ruso con traducción "групи"

<>
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.
Проводники делятся на две группы: Провідники діляться на дві групи:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Спекулянты делятся на две группы. Спекулянти поділяються на дві групи.
Игорь Коломойский, глава группы "Приват" Ігор Коломойський, глава групи "Приват"
Упаковка для бакалейной группы продуктов Упаковка для бакалійної групи продуктів
Основы комитетов составили группы юнионистов. Основи комітетів склали групи юніоністів.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего". Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
На какие группы они делятся? На які групи вони розподіляються?
Основные бальнеологические группы минеральных вод. Головні бальнеологічні групи мінеральних вод.
Так называют восточные группы оджибве. Так називають східні групи оджибве.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
Евгений Глибовицкий, член Несторовской группы: Євген Глібовицький, член Несторівської групи:
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
шоколадных батончиков (особенно вафельной группы); шоколадних батончиків (особливо вафельної групи);
Входные группы, цоколи и фасады. Вхідні групи, цоколі й фасади.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.