Ejemplos del uso de "Д" en ruso

<>
Д: Энтони - 34 + 11 подборов. Д: Ентоні - 34 + 11 підборів.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
(Д) Лабораторные приборы и устройства. (E) Лабораторні прилади та пристрої.
д) неплатежеспособности (банкротстве) страховщика - члена МТСБУ; ґ) неплатоспроможність (банкрутство) страховика - члена МТСБУ;
д) лишение нагрудного знака отличника; е) позбавлення нагрудного знака відмінника;
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
д) выборы Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета; г) вибори Всеукраїнського центрального виконавчого комітету;
где Д - дивиденд по акции; де D - дивіденд на акцію;
д) почетные звания Российской Федерации; e) почесні звання Російської Федерації;
д) анализ альтернатив при заключении контракта; ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту;
д) умышленное загрязнение лесных массивов. д) навмисне забруднення лісових масивів.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Витамин Д регулирует фосфорно-кальциевый обмен. Вітамін D регулює фосфорно-кальцієвий обмін.
Частное предприятие "Транс Авто Д" Приватне підприємство "Транс Авто Д"
д) оценить эффективность разработанной финансовой стратегии. г) оцінка ефективності розробленої фінансової стратегії.
Витамин Д нужен для нормальной свертываемости крови. Вітамін D потрібний для нормального в'язкості крові.
Для диодов: Д - одинарный диод. Для діодів: Д - одинарний діод.
д) представляет собой ключевой институт публичного права; г) вона - ключовий інститут публічного права;
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.